Category Archives: Qor-aan’s Translation – verse #

Original text, translated for meanings and transliterated for pronunciation

003:091

Posted on March 7, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                             003:091   اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بَعۡدَ اِيۡمَانِهِمۡ ثُمَّ ازۡدَادُوۡا كُفۡرًا لَّنۡ تُقۡبَلَ تَوۡبَتُهُمۡ‌ۚ وَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الضَّآ لُّوۡنَ‏   In-nul-la-ze-na-ka-fa-roo-bau-da-ee-maa-nay-him                                                                   Thoom-ma-uz-daa-do-koof-run                                                                                                         Lun-tooq-bul-tao-ba-ta-hoom                                                                                                          Wa-o-laa-aiy-ka-ho-moodz-dzaa-loo-n   Certainly those who disbelieved after their Belief                                                         Then they kept growing in disbelief                                                                                      Their … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

003:090

Posted on March 6, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

003:089

Posted on March 6, 2017 by Abid

Holy Qor-aan                                                                                                                003:089   خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا ‌ۚ  لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ الۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنۡظَرُوۡنَۙ‏   Khaa-lay-dee-na  fee  haa                                                … Continue reading →

Posted in Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

003:088

Posted on March 6, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                               003:088   اُولٰٓٮِٕكَ جَزَآؤُهُمۡ اَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ اللّٰهِ وَالۡمَلٰٓٮِٕكَةِ وَالنَّاسِ اَجۡمَعِيۡنَۙ‏   O-laa-aiy-ka-ja-zaa-o-hoom-un-na                                                                                                Alai-him-lau-na-tal-laa-hay                                                                                                                 Wul-ma-laa-aiy-ka-tay-wun-naa-say-uj-ma-een   They all shall have the consequence that                                                                           On them surely is the curse of Allah                                                                                     And the angels and the people … Continue reading →

Posted in Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

003:087

Posted on March 5, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                      003:087   كَيۡفَ يَهۡدِى اللّٰهُ قَوۡمًا كَفَرُوۡا بَعۡدَ اِيۡمَانِهِمۡ وَشَهِدُوۡۤا اَنَّ الرَّسُوۡلَ حَقٌّ وَّجَآءَهُمُ الۡبَيِّنٰتُ‌ؕ  وَاللّٰهُ لَا يَهۡدِى الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِيۡنَ‏   Kai-fa-yuh-dil-laa-ho-qao-mun                                                                                                          Ka-fa-roo-bau-da-ee-maa-nay-him                                                                                                Wa-sha-hay-do-un-nur-ra-soo-la-huq-qoon                                                                                Wa-jaa-aa-ho-mool-buy-yay-naa-to                                                                                            Wul-laa-ho-laa-yuh-dil-qao-muz-zaa-lay-mee-n.             How could Allah guide the people who                                                                        Disbelieved after their … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

003:086

Posted on March 4, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                        003:086   وَمَنۡ يَّبۡتَغِ غَيۡرَ الۡاِسۡلَامِ دِيۡنًا فَلَنۡ يُّقۡبَلَ مِنۡهُ‌ ۚ وَهُوَ فِى الۡاٰخِرَةِ مِنَ الۡخٰسِرِيۡنَ‏   Wa-mun-yub-tugh-ghai-rul-iss-laa-may-de-nun                                                                        Fa-lun-yooq-ba-la-min-ho                                                                                                               Wa-ho-wa-fil-aa-khay-ra-tay-may-nul-kha-say-ree-n   And whoever seeks a religion other than Islam                                                               Then it won’t be accepted from him.                                                                                     And he … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

003:084

Posted on March 4, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                         003:084   اَفَغَيۡرَ دِيۡنِ اللّٰهِ يَبۡغُوۡنَ وَلَهٗۤ اَسۡلَمَ مَنۡ فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ طَوۡعًا وَّكَرۡهًا وَّاِلَيۡهِ يُرۡجَعُوۡنَ   Aa-fa-ghai-ra-de-nil-laa-hay-yub-ghoo-na                                                                                    Wa-la-hoo-us-la-ma-mun-fis-sa-maa-waa-tay-wul-ur-dzay                                                     Tao-un-wa-kur-hun-wa-elai-hay-yoor-ja-oon   Do they then seek other than the religion of Allah                                                      And submitted to Him is whoever … Continue reading →

Posted in One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

003:083

Posted on March 4, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                      003:083   فَمَنۡ تَوَلّٰى بَعۡدَ ذٰ لِكَ فَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡفٰسِقُوۡنَ   Fa-mun-ta-wul-laa-bau-da-zaa-lay-ka-wa-olaa-aiy-kay-ho-mool-faa-say-qoon   So whoever turned away after this, then they all are the Miscreants   فَ — Fa –So (= As a result; consequently; hence; so; … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

003:082

Posted on March 4, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                              003:082   وَاِذۡ اَخَذَ اللّٰهُ مِيۡثَاقَ النَّبِيّٖنَ لَمَاۤ اٰتَيۡتُكُمۡ مِّنۡ كِتٰبٍ وَّحِكۡمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُمۡ رَسُوۡلٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمۡ لَـتُؤۡمِنُنَّ بِهٖ وَلَـتَـنۡصُرُنَّهٗ ‌ؕ  قَالَ ءَاَقۡرَرۡتُمۡ وَاَخَذۡ تُمۡ عَلٰى ذٰ لِكُمۡ اِصۡرِىۡ‌ؕ  قَالُوۡۤا اَقۡرَرۡنَا ‌ؕ  قَالَ فَاشۡهَدُوۡا وَاَنَا مَعَكُمۡ مِّنَ الشّٰهِدِيۡنَ‏ … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

003:081

Posted on March 2, 2017 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                    003:081   وَلَا يَاۡمُرَكُمۡ اَنۡ تَتَّخِذُوا الۡمَلٰٓٮِٕكَةَ وَالنَّبِيّٖنَ اَرۡبَابًا‌ ؕ اَيَاۡمُرُكُمۡ بِالۡكُفۡرِ بَعۡدَ اِذۡ اَنۡـتُمۡ مُّسۡلِمُوۡنَ‏      Wa-laa-yau-mo-ro-koom-un-tut-ta-khay-zool                                                                             Ma-laa-aiy-ka-ta-wun-na-be-yee-na-ur-baa-bun                                                                         Aa- yau-mo-ro-koom-bil-koof-ray                                                                                                     Bau-da-iz-un-toom-mos-lay-moo-n.   And He does not entice you to take                                                                                        The angels and the … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment