Category Archives: Qor-aan’s Translation – verse #

Original text, translated for meanings and transliterated for pronunciation

003:013

Posted on November 27, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                          003:013   قُلۡ لِّلَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا سَتُغۡلَبُوۡنَ وَتُحۡشَرُوۡنَ اِلٰى جَهَنَّمَ‌ؕ وَبِئۡسَ الۡمِهَادُ‏   Qool-lil-la-ze-na-ka-fa-roo-sa-toogh-la-boo-na                                                                            Wa-toh-sha-roo-na-elaa-ja-hun-na-ma-wa-bae-sul-may-haa-d   You say to those who disbelieved, “Soon you will be downed                                  And herded towards Hell and an evil destination.”   قُلۡ — … Continue reading →

Posted in Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

002:273

Posted on October 1, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                     002:273   لَيۡسَ عَلَيۡكَ هُدٰٮهُمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ‌ ؕ   وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَلِاَنۡفُسِكُمۡ‌ؕ  وَمَا تُنۡفِقُوۡنَ اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ اللّٰهِ‌ؕ   وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ يُّوَفَّ اِلَيۡكُمۡ وَاَنۡـتُمۡ لَا تُظۡلَمُوۡنَ○‏   Lai-sa-alai-ka-ho-daa-hoom                                                                                                              Wa-laa-kin-nul-laa-ha-yah-dee-mun-ya-shaa-o                                                                         Wa-maa-toon-fay-qoo-min-khai-rin-fa-lay-un-fo-say-koom                                                    Wa-maa-toon-fay-qoo-na-il-lub-tay-ghaa-aa-wuj-hil-laa-hay                                                 … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:270

Posted on September 28, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                               002:270   يُؤۡتِى الۡحِكۡمَةَ مَنۡ يَّشَآءُ‌‌ ۚ وَمَنۡ يُّؤۡتَ الۡحِكۡمَةَ فَقَدۡ اُوۡتِىَ خَيۡرًا كَثِيۡرًا‌ ؕ وَمَا يَذَّكَّرُ اِلَّاۤ اُولُوا الۡاَلۡبَابِ○‏   Yoe-til-hik-ma-ta-mun-ya-shaa-o                                                                                                  Wa-mun-yoe-tul-hik-ma-ta                                                                                                               Fa-qud-oo-tay-ya-khai-run-ka-thee-raa.                                                                                      Wa-maa-yuz-zuk-ka-ro-il-laa-o-lool-ul-baab.   He grants wisdom to whomever He chooses.                                                              And whoever … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:269

Posted on September 28, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                         002:269   اَلشَّيۡطٰنُ يَعِدُ كُمُ الۡـفَقۡرَ وَيَا ۡمُرُكُمۡ بِالۡفَحۡشَآءِ‌ ۚ وَاللّٰهُ يَعِدُ كُمۡ مَّغۡفِرَةً مِّنۡهُ وَفَضۡلًا ؕ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيۡمٌۚؕ   Ush-shai-taa-no-ya-aiy-da-ko-mool-fuk-ra                                                                                  Wa-yau-mo-ro-ko-mool-fah-shaa-aiy                                                                                            Wul-laa-ho-ya-aiy-do-toom-mugh-fay-ra-ton                                                                             Min-ho-wa-fudz-laa.                                                                                                                        Wul-laa-ho-waa-say-oon-alee-m.   The Satan promises you poverty                                                                                           And incites you to wicked … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:267

Posted on September 20, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                           … Continue reading →

Posted in Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , , , | Leave a comment

002:266

Posted on September 16, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                          002:266   وَمَثَلُ الَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمُ ابۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ اللّٰهِ وَ تَثۡبِيۡتًا مِّنۡ اَنۡفُسِهِمۡ كَمَثَلِ جَنَّةٍۢ بِرَبۡوَةٍ اَصَابَهَا وَابِلٌ فَاٰتَتۡ اُكُلَهَا ضِعۡفَيۡنِ‌ۚ فَاِنۡ لَّمۡ يُصِبۡهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ‌ؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ○‏   Wa-ma-tha-lool-la-zee-na-yoon-fay-qoo-na                                                                                Um-waa-la-ho-moob-tay-ghaa-aa-mur-dzaa-til-laa-hay                                                          Wa-tuth-be-ton-min-un-fo-say-him                                                                                                Ka-ma-tha-lay-jun-na-tin-bay-rub-wa-tin.                                                                               Asaa-ba-haa-waa-bay-loon-fa-aa-tut-dzay-fai-nay                                                                    Fa-in-lum-yo-sib-haa-waa-bay-loon-fa-tul-loon.                                                                          … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:264

Posted on September 13, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                    002:264     قَوۡلٌ مَّعۡرُوۡفٌ وَّمَغۡفِرَةٌ خَيۡرٌ مِّنۡ صَدَقَةٍ يَّتۡبَعُهَاۤ اَذًى‌ؕ وَاللّٰهُ غَنِىٌّ حَلِيۡمٌ   Qao-loon-mau-roo-foon-wa-mugh-fay-raa-toon                                                                     Khai-roon-min-sa-da-qa-tin-yut-ba-o-haa-azun                                                                         Wul-laa-ho-gha-nee-yoon-ha-leem   One kind word and forgiveness (are)                                                                                  Better than a charity that’s followed by injury.                                                                 And by God Allah is … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:263

Posted on September 11, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                           002:263   اَلَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ ثُمَّ لَا يُتۡبِعُوۡنَ مَاۤ اَنۡفَقُوۡا مَنًّا وَّلَاۤ اَذًى‌ۙ  لَّهُمۡ اَجۡرُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ‌ۚ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ○‏   Aul-la-zee-na  yoon-fay-qoo-na  aum-waa-la  hoom              … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:262

Posted on September 11, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                               002:262     مَثَلُ الَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنۡۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِىۡ كُلِّ سُنۡۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ‌ؕ وَاللّٰهُ يُضٰعِفُ لِمَنۡ يَّشَآءُ‌ ؕ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيۡمٌؕ‏   Ma-tha-lool-la-zee-na-yoon-fay-qoo-na-um-waa-la-hoom                                                          Fee-sa-bee-lil-laa-hay-ka-ma-tha-lay-hub-ba-tin                                                                          Ba-tut-sub-aa-sa-naa-bay-la                                                                                                           Fee-kool-lay-soom-bo-la-tin-may-aa-ta-hub-ba-tin.                                                                     Wul-laa-ho-yo-dzaa-aiy-fo-lay-mun-ya-shaa-o                                                                         Wul-laa-ho-waa-say-oon-alee-m.   The example … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:260

Posted on September 9, 2016 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan. Prayers in, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment