Category Archives: One God with 99 names

002:078

The Holy Qor-aan 002:078 اَوَلَا يَعۡلَمُوۡنَ اَنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّوۡنَ وَمَا يُعۡلِنُوۡنَ‏                  Aa-wa-laa-yau-la-moo-na-un-nul-laa-ha-yau-la-mo-maa-yo-ser-roo-na-wa-maa-yoe-lay-noo-n.                 And do they not know that Allah knows what they conceal and what they reveal? اَ — Aa — Do (= Question mark. Equivalent … Continue reading

Posted in One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

002:077

The Holy Qor-aan                                                                                                                002:077 وَاِذَا لَـقُوۡا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا قَالُوۡآ اٰمَنَّا  ۖۚ وَاِذَا خَلَا بَعۡضُهُمۡ اِلٰى بَعۡضٍ قَالُوۡآ اَ تُحَدِّثُوۡنَهُمۡ بِمَا فَتَحَ اللّٰهُ عَلَيۡكُمۡ لِيُحَآجُّوۡكُمۡ بِهٖ عِنۡدَ رَبِّكُمۡ‌ؕ اَفَلَا تَعۡقِلُوۡنَ‏   Wa-ezaa-la-qool-la-zee-na-aa-ma-noo-qa-loo-aa-mun-naa Wa-ezaa-kha-laa-bau-dzo-hoom-elaa-bau-dzin Qaa-loo-aa-to-hud-day-soo-na-hoom-bay-maa-fa-ta-hul-la-ho Alai-koom-lay-yo-haaj-joo-koom-bay-he-in-da-rub-bay-koom Aa-fa-laa-tau-qay-loo-n. And when they met those … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:076

The Holy Qor-aan                                                                           … Continue reading

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:075

The Holy Qor-aan                                                                            … Continue reading

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:074

The Holy Qor-aan                                                                                                            002:074   فَقُلۡنَا اضۡرِبُوۡهُ بِبَعۡضِهَا ‌ؕ كَذٰلِكَ يُحۡىِ اللّٰهُ الۡمَوۡتٰى ۙ وَيُرِيۡکُمۡ اٰيٰتِهٖ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ‏   Fa  qool  naa  udz-ray-boo  ho  bay  bau-dzay  haa                              … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:191

Holy Qor-aan                                                                                                                          002:191   وَقَاتِلُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ الَّذِيۡنَ يُقَاتِلُوۡنَكُمۡ وَلَا تَعۡتَدُوۡا اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الۡمُعۡتَدِيۡنَ‏   Wa-qaa-tay-loo-fee-sa-bee-lil-laa-                                                                                                  Hil-la-zee-na-yo-qa-tay-loo-koom-wa-laa-tau-ta-doo                                                              In-nul-laa-ha-laa-yo-hib-bool-moe-ta-dee-n   And you fight in the cause of Allah                                                                                     Those who attack you.  And never transgress by attacking first. … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse #, Shariah Law | Tagged , , , | Leave a comment

Islam – 201 – Translations with Author’s whims

ISLAM – 201 Translations with Author’s Whims   Translating from one language into another is quite a formidable feat. No matter how firm one is, an Author’s Whims sneak into his work. Translations of the Holy Qor-aan are no exception … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Leave a comment

002:065

The Holy Qor-aan                                                                                                002:065 ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ ذٰلِكَ‌‌ۚ فَلَوۡلَا فَضۡلُ اللّٰهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهٗ لَـكُنۡتُمۡ مِّنَ الۡخٰسِرِيۡنَ‏             Thoom-ma-ta-wul-lai-toom-min-bau-day-zaa-lay-ka–fa-lao-laa-fudz-lool-laa-hay-alai-koom-wa-rah-ma-to-hoo-la-koon-toom-me-nul-khaa-say-ree-n.                 Then you turned back after that.   Thus if the grace of Allah and His mercy were not on you, you … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:061

The Holy Qor-aan                                                                                                                   002:061 . وَاِذِ اسۡتَسۡقَىٰ مُوۡسٰى لِقَوۡمِهٖ فَقُلۡنَا اضۡرِب بِّعَصَاكَ الۡحَجَرَ‌ؕ فَانۡفَجَرَتۡ مِنۡهُ اثۡنَتَا عَشۡرَةَ عَيۡنًا‌ؕ قَدۡ عَلِمَ کُلُّ اُنَاسٍ مَّشۡرَبَهُمۡ‌ؕ کُلُوۡا وَاشۡرَبُوۡا مِنۡ رِّزۡقِ اللّٰهِ وَلَا تَعۡثَوۡا فِىۡ الۡاَرۡضِ مُفۡسِدِيۡنَ   Wa  aiy-zay  iss-taus-qaa  moo-saa  lay  qao-may  … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:055

The Holy Qor-aan                                                                                                              002:055 . وَاِذۡ قَالَ مُوۡسٰى لِقَوۡمِهٖ يٰقَوۡمِ اِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ اَنۡفُسَکُمۡ بِاتِّخَاذِكُمُ الۡعِجۡلَ فَتُوۡبُوۡآ اِلٰى بَارِٮِٕكُمۡ فَاقۡتُلُوۡٓا اَنۡفُسَكُمۡؕ ذٰ لِكُمۡ خَيۡرٌ لَّـكُمۡ عِنۡدَ بَارِٮِٕكُمۡؕ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ‌ؕ اِنَّهٗ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيۡمُ‏   Wa-iz-qaa-la-moo-saa-lay-qao-may-he Yaa-qao-may-in-na-koom-za-lum-toom-un-fo-sa-koom Bit-tay-khaa-zay-ko-mool-ij-la Fa-too-boo-elaa-baa-ray-aiy-koom Fuq-to-loo-un-fo-sa-koom Zaa-lay-koom-khai-roon-la-koom-in-da-baa-ray-aiy-koom Fa-taa-ba-alai-koom … Continue reading

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , , , | Leave a comment