Phrase Yaa-auy-yo-haun-na… meaning Listen People
يٰۤـاَيُّهَا النَّاسُ
Yaa-auy-yo-haun-naa-so
Listen People!
- يٰۤ — Yaa — Listen (= Be attentive; hearken; listen; pay attention; O!)
- اَيُّهَا — Auy-yo-ha … (un) — You all (= All addresses; entire or whole of the audience)
- النَّاسُ — Naa-so — The people (= n., Factions; folks, mankind, groups of men, nations or tribes. Human beings. All people regardless of color, creed, culture or country of origin)
Listen People!
002:022 ” Worship your God Who created you and those before you so you can be pious 002:169 ” Eat from the produce of earth what is lawful and clean 004:171 ” The Messenger has brought you the Truth from your God 004:175 “ An absolute proof has come to you from your God
049:014 ” We created you as a male or female and put (assigned, placed) you in tribes (casts and clans) so that you may identify or recognize each other. Most honored in the eyes of Allah is he who does his duty to and avoids angering Him the most. (Read the notes under 002:003).
