Category Archives: Qor-aan’s Translation – verse #

Original text, translated for meanings and transliterated for pronunciation

002:287

Posted on October 20, 2013 by Abid

Holy Qor-aan                                                                                                                           002:287   لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفۡسًا اِلَّا وُسۡعَهَا ‌ؕ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا اكۡتَسَبَتۡ‌ؕ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَاۤ اِنۡ نَّسِيۡنَاۤ اَوۡ اَخۡطَاۡنَا ‌ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَاۤ اِصۡرًا كَمَا حَمَلۡتَهٗ عَلَى الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِنَا ‌‌ۚرَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan. Prayers in, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

002:071

Posted on October 7, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                       002:071 قَالُوا ادۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنۡ لَّنَا مَا هِىَۙ اِنَّ الۡبَقَرَ تَشٰبَهَ عَلَيۡنَا ؕ وَاِنَّـآ اِنۡ شَآءَ اللّٰهُ لَمُهۡتَدُوۡنَ‏              Qaa-lood-ola-naa-rub-ba-ka-yo-buy-yun-la-naa-maa-hay-ya–in-nul-ba-qa-ra-ta-shaa-ba-ha-alai-naa–wa-in-naa-in-shaa-ul-la-ho-la-moh-ta-doo-n.             They said, “Call for us your God to explain for us what she is.   The cows … Continue reading →

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:070

Posted on October 7, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                   002:070 قَالُوا ادۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنۡ لَّنَا مَا لَوۡنُهَا ‌ؕ قَالَ اِنَّهٗ يَقُوۡلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفۡرَآءُۙ فَاقِعٌ لَّوۡنُهَا تَسُرُّ النّٰظِرِيۡنَ‏                Qaa-lood-ola-naa-rub-ba-ka-yo-buy-yun-la-naa-maa-lao-no-haa-qa-la-in-na-hoo-ya-qoo-lo-in-na-haa-ba-qa-ra-toon-suf-raa-oon-faa-qay-oon-lao-no-haa-ta-soor-roon-naa-zay-ree-n.               They said, “Call for us your God to explain for us what is its color.” … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

002:069

Posted on October 7, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                   002:069 قَالُوا ادۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنۡ لَّنَا مَا هِىَ‌ؕ قَالَ اِنَّهٗ يَقُوۡلُ اِنَّهَا بَقَرةٌ لَّا فَارِضٌ وَّلَا بِكۡرٌؕ عَوَانٌۢ بَيۡنَ ذٰلِكَ‌ؕ فَافۡعَلُوۡا مَا تُؤۡمَرُوۡنَ‏ Qaa-lood-ola-naa-rub-ba-ka-yo-buy-yun-la-naa-maa-hay-ya Qaa-la-in-na-hoo-ya-qoo-lo-in-na-haa-ba-qa-ra-toon Laa-faa-ray-dzoon-wa-laa-bik-roon Awaa-noon-bai-na-zaa-lay-ka–fuf-aloo-maa-tou-ma-roo-n. They said, “Call for us your God to explain … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

002:068

Posted on October 7, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                               002:068 . وَاِذۡ قَالَ مُوۡسٰى لِقَوۡمِهٖۤ اِنَّ اللّٰهَ يَاۡمُرُكُمۡ اَنۡ تَذۡبَحُوۡا بَقَرَةً ‌ ؕ قَالُوۡآ اَتَتَّخِذُنَا هُزُوۡا ‌ؕ قَالَ اَعُوۡذُ بِاللّٰهِ اَنۡ اَكُوۡنَ مِنَ الۡجٰـهِلِيۡنَ‏ . Wa  iz  qaa-la  moo-saa  lay  qao-may  he Inna  ul-laa-ha  yau-mo-ro  koom  un  tuz-ba-hoo  … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan. Prayers in, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

003:045

Posted on October 1, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                    003:045 ذٰ لِكَ مِنۡ اَنۡۢـبَآءِ الۡغَيۡبِ نُوۡحِيۡهِ اِلَيۡكَ‌ؕ وَمَا كُنۡتَ لَدَيۡهِمۡ اِذۡ يُلۡقُوۡنَ اَقۡلَامَهُمۡ اَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنۡتَ لَدَيۡهِمۡ اِذۡ يَخۡتَصِمُوۡنَ   Zaa-lay-ka-min-un-baa-il-ghai-bay-noo-he-hay-alai-ka                                                           Wa-maa-koon-ta-la-dai-him-iz-yool-qoo-na                                                                                Uq-laa-ma-hoom-auy-yo-hoom-yuk-fa-lo-mar-ya-ma                                                            Wa-maa-koon-ta-la-dai-him-iz-yaukh-ta-say-moo-n.   This is an information from the Unseen. We reveal … Continue reading →

Posted in Commentary and Notes, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

003:044

Posted on September 29, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                           … Continue reading →

Posted in Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

003:043

Posted on September 28, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                   003:043 وَاِذۡ قَالَتِ الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ يٰمَرۡيَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصۡطَفٰٮكِ وَطَهَّرَكِ وَاصۡطَفٰٮكِ عَلٰى نِسَآءِ الۡعٰلَمِيۡنَ‏   Wa-iz-qaa-la-til-ma-laa-aiy-ka-to                                                                                             Yaa-mar-ya-mo-in-nul-laa-hus-ta-faa-kay                                                                                 Wa-tah-ha-ra-kay-wus-ta-faa-kay-alaa-nay-saa-il-aa-la-mee-n.   And call to mind when the Angels said,                                                                           “Listen, Mary, most certainly Allah has chosen you                                                       And cleansed you … Continue reading →

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

003:042

Posted on September 27, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                  003:042 . قَالَ رَبِّ اجۡعَلۡ لِّىۡۤ اٰيَةً ‌ؕ قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَةَ اَيَّامٍ اِلَّا رَمۡزًا ؕ‌ وَاذۡكُرْ رَّبَّكَ كَثِيۡرًا وَّسَبِّحۡ بِالۡعَشِىِّ وَالۡاِبۡكَارِ   Qaa-la-rub-bij-ul-lee-aa-yah                                                                                                              Qaa-la-aa-ya-to-ka-ul-laa-to-kul-lay-mun-naa-sa                                                                    Tha-laa-tha-ta-auy-yaa-min-il-laa-rum-zaa                                                                           Wuz-koor-rub-ba-ka-ka-thee-run                                                                                                    Wa-sub-baih-bil-aa-she-yay-wul-ib-kaa-r   He (Zacharias) said, “My God, set … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

003:041

Posted on September 27, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                               003:041 . قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَـٰمٌ۬ وَقَدۡ بَلَغَنِىَ ٱلۡڪِبَرُ وَٱمۡرَأَتِى عَاقِرٌ۬‌ۖ قَالَ كَذَٲلِكَ ٱللَّهُ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ   Qaa-la-rub-bay-un-naa-ya-koo-no-lee-gho-laa-moon                                                          Wa-qud-ba-la-gha-nay-yul-kay-ba-ro-wum-ra-atee-aa-qir                                                     Qa-la-ka-zaa-lay-kul-laa-ho-yuf-aa-lo-maa-ya-shaa-o.   He (Zacharias) said, “My God, how can there be a son for me                             … Continue reading →

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment