Category Archives: Qor-aan’s Translation – verse #

Original text, translated for meanings and transliterated for pronunciation

003:005

Posted on August 19, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                        003:005 مِن قَبۡلُ هُدً۬ى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلۡفُرۡقَانَ‌ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٌ۬ شَدِيدٌ۬‌ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ۬ ذُو ٱنتِقَامٍ   Min-qub-lo-ho-dun-lin-naa-say                                                                                                          Wa-un-za-lul-foor-qaan In-nul-la-zee-na-ka-fa-roo-be-aa-yaa-til-laa-hay                                … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

003:006

Posted on August 19, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                    003: 006 إنَّ ٱللَّهَ لَا يَخۡفَىٰ عَلَيۡهِ شَىۡءٌ۬ فِى ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ             In-nul-laa-ha-laa-yukh-faa-alai-hay-shai-oon                                                                             Fil-ur-dzay-wa-laa-fis-sa-maa-aiy.   Most certainly nothing is hidden from Allah                                                                    In the earth, nor in the sky (= Nothing is hidden from Allah … Continue reading →

Posted in Qor-aan's Translation - verse # | Tagged | Leave a comment

002:023

Posted on August 17, 2013 by Abid

Holy Qor-aan                                                                              … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:022

Posted on August 15, 2013 by Abid

Holy Qor-aan                                                                                                                      002:022 . يٰۤـاَيُّهَا النَّاسُ اعۡبُدُوۡا رَبَّكُمُ الَّذِىۡ خَلَقَكُمۡ وَالَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُوۡنَ ۙ‏   Yaa-auy-yo-hun-naa-sou-bo-doo-rub-ba-ko-mool-la-zee                                             … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:021

Posted on August 14, 2013 by Abid

Holy Qor-aan                                                                                                                              002:021 . يَكَادُ الۡبَرۡقُ يَخۡطَفُ اَبۡصَارَهُمۡ‌ؕ كُلَّمَاۤ اَضَآءَ لَهُمۡ مَّشَوۡا فِيۡهِۙ وَاِذَاۤ اَظۡلَمَ عَلَيۡهِمۡ قَامُوۡا‌ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ لَذَهَبَ بِسَمۡعِهِمۡ وَاَبۡصَارِهِمۡ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌؕ . Ya-kaa-dool-bur-qo-yukh-ta-fo-ub-saa-ra-hoom                                                                           Kool-la-maa-adzaa-aa-la-hoom-ma-shao-fee-hay                                                                           … Continue reading →

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:020

Posted on August 12, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                             002:020 اَوۡ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَآءِ فِيۡهِ ظُلُمٰتٌ وَّرَعۡدٌ وَّبَرۡقٌ‌ ۚ  يَجۡعَلُوۡنَ اَصَابِعَهُمۡ فِىۡۤ اٰذَانِهِمۡ مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الۡمَوۡتِ‌ؕ وَاللّٰهُ مُحِيۡطٌ‌ۢ بِالۡكٰفِرِيۡنَؕ   Auo-ka-suy-yay-bim-may-nus-sa-maa-aiy                                                                                   Fe-hay-zolo-maa-toon-wa-rau-doon-wa-bur-qoon                                                                      Yuj-aloo-na-asaa-bay-aa-hoom-fe-aa-zaa-nay-him                                                                      May-nus-sa-waa-aiy-qay-ha-za-rul-mao-t                                                                                     Wul-laa-ho-mo-he-toon-bil-kaa-fay-ree-n.   Or, like the dark cloud from the sky                                                                                      In … Continue reading →

Posted in One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:172

Posted on August 7, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                            002:172 وَمَثَلُ الَّذِيۡنَ کَفَرُوۡا كَمَثَلِ الَّذِىۡ يَنۡعِقُ بِمَا لَا يَسۡمَعُ اِلَّا دُعَآءً وَّنِدَآءًؕ صُمٌّۢ بُكۡمٌ عُمۡـىٌ فَهُمۡ لَا يَعۡقِلُوۡنَ Wa-ma-tha-lol-la-zeena-ka-fa-roo-ka-ma-tha-lilla-zee-yun-e-quo-be-maa-laa-yus-ma-o-illaa-do-aa-oon-wa-ne-daa-oon–soom-moon-book-moon-oom-yoon–fa-hoom-la-yau-que-loon. And the example of those who disbelieved is like the example of him who screams because he … Continue reading →

Posted in Qor-aan's Translation - verse # | Leave a comment

002:019

Posted on August 6, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                  002:019 صُمٌّۢ بُكۡمٌ عُمۡىٌ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُوۡنَۙؕ‏ Soom-moon-book-moon-oom-yoon–fa-hoom-la-yur-je-oon Being deaf, dumb and blind, they will never return. صُمٌّۢ — Soom-moon — Deaf (= Unable to hear) بُكۡمٌ — Book-moon — Dumb (= Unable to comprehend or understand) … Continue reading →

Posted in Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:275

Posted on August 5, 2013 by Abid

Holy Qor-aan                                                                                                                 002:275   اَلَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ بِالَّيۡلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَّعَلَانِيَةً فَلَهُمۡ اَجۡرُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ‌ۚ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَؔ‏   Aul-la-ze-na  yoon-fay-qoo-na  aum-waa-la  hoom                                                                       Bay  il-lai-lay  wa  un-na-haa-ray  ser-raun  wa  aa-laa-nay-ya-ton                … Continue reading →

Posted in Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

002:018

Posted on August 5, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                              002:018   مَثَلُهُمۡ كَمَثَلِ الَّذِى اسۡتَوۡقَدَ نَارًا ‌ۚ فَلَمَّاۤ اَضَآءَتۡ مَا حَوۡلَهٗ ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُوۡرِهِمۡ وَتَرَكَهُمۡ فِىۡ ظُلُمٰتٍ لَّا يُبۡصِرُوۡنَ○‏   Ma-tha-lo  hoom  ka  ma-tha-lay  l-la-ze  s-tao-qa-da  naa-raun Fa  laum-ma  aa-dzaa-aut  maa  hao-la  hoo Za-ha-ba  ul-laa-ho  bay  … Continue reading →

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment