Category Archives: Qor-aan’s Translation – verse #

Original text, translated for meanings and transliterated for pronunciation

080:013 to 023

Posted on October 31, 2015 by Abid

Continued from 080:006 to 012 (===) The Holy Qor-aan                                          080:013                                              ۘ‏ ‏ فَمَنۡ شَآءَ ذَكَرَهٗ                  Fa-mun-shaa-aa-za-ka-rauh                 … Continue reading →

Posted in Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

080:024 to 033

Posted on October 31, 2015 by Abid

Continued from 080:013 to 023 (===) The Holy Qor-aan                                        080:024                                       كَلَّا لَـمَّا يَقۡضِ مَاۤ اَمَرَهٗ ؕ‏                 Kul-laa-lum-maa-yuk-dzay-maa-aa-ma-ra-hoo                The fact is … Continue reading →

Posted in Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

080:034 to 043

Posted on October 30, 2015 by Abid

Continued from 080:024 to 033 (===) The Holy Qor-aan                                        080:034                                         فَاِذَا جَآءَتِ الصَّآخَّة                 Fa-ezaa-jaa-aa-tiss-saa-kha-to                So when the Loud Scream … Continue reading →

Posted in Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , , | Leave a comment

The Righteous

Posted on October 18, 2015 by Abid

The Righteous The verse 002:003 in the Holy Qor-aan tells of those who are مُتَّقِيۡنَ (Moot-ta-qeen). The singular of the word is مُتَّقِيۡ. Dozens of derivative words flow from the same one root. The word  مُتَّقِي  in its meanings portrays “one … Continue reading →

Posted in Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

021:113

Posted on October 7, 2015 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                            021:113 . قَـٰلَ رَبِّ ٱحۡكُم بِٱلۡحَقِّ‌ۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحۡمَـٰنُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ                  Qaa-la-rub-beh-koom-bil-huq-qay-wa-rub-bo-nur                                              … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan. Prayers in, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , , | Leave a comment

021:112

Posted on October 4, 2015 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                              021:112 وَإِنۡ أَدۡرِى لَعَلَّهُ ۥ فِتۡنَةٌ۬ لَّكُمۡ وَ مَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ۬               Wa-in-ud-ree-la-ul-la-hoo-fit-na-toon-wa-ma-taa-oon-elaa-heen              And I surely don’t know that it is a test for you and a comfort for a while وَ — Wa — And … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

021:111

Posted on October 4, 2015 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                021:111   إِنَّهُ ۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ وَيَعۡلَمُ مَا تَڪۡتُمُونَ . In-na-hoo-yau-la-mool-juh-ra-me-nul-qao-lay                                                  … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

021:110

Posted on October 3, 2015 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                              021:110   فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ ءَاذَنتُڪُمۡ عَلَىٰ سَوَآءٍ۬‌ۖ وَإِنۡ أَدۡرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ۬ مَّا تُوعَدُونَ Fa-in-ta-wul-lao-fa-qool–aa-zun-to-koom-alaa-sa-waa-in                                                         Wa-in-ud-ree-aa-qa-ree- boon-um-ba-ee-doon-maa-too-aa-doon So if they turn away then you say, “I have warned you all alike.                                And I don’t know if … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

021:109

Posted on October 2, 2015 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                             021:109 . قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُڪُمۡ إِلَـٰهٌ۬ وَٲحِدٌ۬‌ۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ . Qool-in-na-maa-yoo-haa-eluy-ya-un-na-maa-elaa-ho-koom                                              … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

021:108

Posted on October 2, 2015 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                          021:108   وَمَآ أَرۡسَلۡنَـٰكَ إِلَّا رَحۡمَةً۬ لِّلۡعَـٰلَمِينَ Wa-maa-ur-sul-naa-ka-il-laa-rah-ma-tun-lil-aa-la-meen And We did not send you except as a blessing for the Worlds وَ — Wa — And (= Conj., links words, phrases or clauses; additionally; but; also; more … Continue reading →

Posted in Commentary and Notes, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment