Category Archives: Qor-aan’s Translation – verse #

Original text, translated for meanings and transliterated for pronunciation

021:107

The Holy Qor-aan                                                                                                            021:107 إِنَّ فِى هَـٰذَا لَبَلَـٰغً۬ا لِّقَوۡمٍ عَـٰبِدِين ؕ‏َ In-na-fee-haa-zaa-la-ba-laa-ghun-lay-qao-min-aa-be-deen Most certainly herein is a message for people who are worshipers إِنَّ — In-na — Certainly * (= Absolutely; assuredly; categorically; clearly; definitely, doubtlessly; earnestly; indeed; positively, really; … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

021:106

The Holy Qor-aan                                                                                                             021:106   وَلَقَدۡ ڪَتَبۡنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعۡدِ ٱلذِّكۡرِ أَنَّ ٱلۡأَرۡضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّـٰلِحُونَ   Wa-la-qud-ka-tub-naa-fiz-za-boo-ray-mim-bau-diz-zik-ray                                                   Un-nul-ur-dza-ya-ray-tho-haa-ibaa-day-yus-suaa-lay-hoon.   And most certainly We recorded in the Zaboor after the Zikr                                    That the earth surely is that My righteous … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

081:001 to 007

The Holy Qor-aan           081:001 to 007 Verses of the Holy Qor-aan are quoted on this site with the numbers, the first set of three being the number of Soorah (Chapter) followed by the last set of three being the number … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

081:008 to 015

Continued from 081:001 to 007 (===) The Holy Qor-aan                                         081:008                                 ○      وَاِذَا النُّفُوۡسُ زُوِّجَتۡ                  Wa-ezun-no-foo-so-zoo-way-jut                 And when the people will … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , , | Leave a comment

081:016 to 023

Continued from 081:008 to 015 (===) The Holy Qor-aan                                        081:016 فَلَاۤ اُقۡسِمُ بِالۡخُنَّسِ ۙ    ○                                         ‏                 Fa-la-aa-ooq-say-mo-bil-khoon-na-say                So I swear by the stars فَ — Fa — So (= Consequently; as a result; so; then; thus; therefore; yet) … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , , | Leave a comment

081:024 to 030

 Continued from 081:016 to 023 (===) The Holy Qor-aan                                        081:024                                  ○   وَلَقَدۡ رَاٰهُ بِالۡاُفُقِ الۡمُبِيۡنِۚ                  Wa-la-qud-raa-ho-bil-oof-quil-mo-bee-n                 And he most certainly saw Him … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment

082:007 to 020

Continued from 082:001 to 006 (===) he Holy Qor-aan                                           082:007                     ○ يٰۤاَيُّهَا الۡاِنۡسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الۡكَرِيۡمِ ۙ‏                 Yaa-auy-yo-hul-in-saa-no-maa-ghur-ra-ka-bay-rub-bay-kul-ka-reem                Listen man! what beguiled you regarding your God, the … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , , | Leave a comment

082:001 to 006

The Holy Qor-aan                                                                                                  082:001 to 006 Verses of the Holy Qor-aan are quoted on this site with the numbers, the first set of three being the number of Soorah (Chapter) followed by the last set of three being the number … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

083:030 to 037

Continued from 083:019 to 029 (===) The Holy Qor-aan                                083:030       ○  اِنَّ الَّذِيۡنَ اَجۡرَمُوۡا كَانُوۡا مِنَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا يَضۡحَكُوۡنَ ۖ‏                 In-nul-la-zee-na-uj-ra-moo-kaa-noo-me-nul-la-zee-na-aa-ma-noo-yudz-ha-koon                Certainly those who had sinned used to laugh at those who had believed اِنَّ … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , | Leave a comment

083:019 to 029

Continued from 083:008 to 018  (===) The Holy Qor-aan                                         083:019                      ○   كَلَّاۤ اِنَّ كِتٰبَ الۡاَبۡرَارِ لَفِىۡ عِلِّيِّيۡنَ                 Kul-laa-in-na-kay-taa-bul-ub-raa-ray-la-fee-il-lee-yee-n                Most certainly the fact is that the record of the righteous is … Continue reading

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , , | Leave a comment