Category Archives: Qor-aan’s Translation – verse #

Original text, translated for meanings and transliterated for pronunciation

002:017

Posted on August 2, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                002:017   اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ اشۡتَرَوُا الضَّلٰلَةَ بِالۡهُدٰى  فَمَا رَبِحَتۡ تِّجَارَتُهُمۡ وَمَا كَانُوۡا مُهۡتَدِيۡنَ○‏   Olaa-aiy-ka  ul-la-ze-na  ush-ta-ra-wo Odz-dza-laa-la-ta  bay  il-ho-daa Fa  maa  ra-bay-haut  tay-jaa-ra-to  hoom Wa  maa  kaa-noo  moh-ta-dee-n   All those who bought The Wrong with … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

002:016

Posted on August 1, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                       002:016   اَللّٰهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِىۡ طُغۡيَانِهِمۡ يَعۡمَهُوۡنَ○‏   Aul-laa-ho  yaus-tauh-zay-o  bay  him  wa  ya-mood-do  hoom Fee  toogh-yaa-nay  him  yau-ma-hoo-n    Allah mocks at them and increases them In their contumacy, they wandering blindly.   اللّٰهُ … Continue reading →

Posted in One God with 99 names, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:015

Posted on July 30, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                   002:015   وَاِذَا لَقُوۡا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا قَالُوۡاۤ اٰمَنَّا ۖۚ  وَاِذَا خَلَوۡا اِلٰى شَيٰطِيۡنِهِمۡۙ قَالُوۡاۤ اِنَّا مَعَكُمۡۙ اِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُوۡنَ‏○                                                                                                                                                                 Wa  aiy-zaa  la-qoo  l-la-ze-na  aa-ma-noo Qaa-loo  aa-maun-naa Wa  aiy-zaa  kha-lao  aiy-laa  … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:014

Posted on July 29, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                            … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:274

Posted on July 28, 2013 by Abid

Holy Qor-aan                                                                                                                         002:274   لِلۡفُقَرَآءِ الَّذِيۡنَ اُحۡصِرُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ لَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ ضَرۡبًا فِى الۡاَرۡضِ يَحۡسَبُهُمُ الۡجَاهِل اَغۡنِيَآءَ مِنَ التَّعَفُّفِ‌ۚ تَعۡرِفُهُمۡ بِسِيۡمٰهُمۡ‌ۚ  لَا يَسۡـــَٔلُوۡنَ النَّاسَ اِلۡحَــافًا ‌ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِه عَلِيۡمٌ‏   Lay  il-fo-qa-raa-ay  il-la-ze-na  oh-say-roo fee  … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment

002:013

Posted on July 28, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                       002:013 اَلَا ۤ اِنَّهُمۡ هُمُ الۡمُفۡسِدُوۡنَ وَلٰـكِنۡ لَّا يَشۡعُرُوۡنَ○‏ Aa-laa  in-na  hoom  ho-mo  ol-moof-say-do-na  wa  laa-kin laa  yaush-aa-roon  Isn’t it really that they are the mischievous but they don’t realize?   اَلا — Aa-laa — Isn’t it … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

002:012

Posted on July 27, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                                   002:012 . وَاِذَا قِيۡلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُوۡا فِىۡ الۡاَرۡضِۙ قَالُوۡاۤ اِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُوۡنَ . Wa  aiy-zaa  qee-la  la  hoom  laa  toof-say-doo  fee  il-aur-dzay                              … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Prophets, Historical Accounts, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

002:273

Posted on July 27, 2013 by Abid

Holy Qor-aan   002:273 لَيۡسَ عَلَيۡكَ هُدٰٮهُمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ‌ ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَلِاَنۡفُسِكُمۡ‌ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡنَ اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ اللّٰهِ‌ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ يُّوَفَّ اِلَيۡكُمۡ وَاَنۡـتُمۡ لَا تُظۡلَمُوۡنَ○‏ Lai-sa-alai-ka-ho-daa-hoom-wa-laa-kin-nul-laa-ha-yah-dee-mun-ya-shaa-o—wa-maa-toon-fe-quoo-min-khai-rin-fa-le-un-fo-se-koom—wa-maa-toon-fe-quoo-na-il-lub-te-ghaa-aa-wuj-hil-laa-ha—wa-maa-toon-fe-quoo-min-khai-rin-yo-wuf-fa-alai-koom-wa-un-toom-laa-tooz-la-moon It is not on you to guide … Continue reading →

Posted in Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , | Leave a comment

002:281

Posted on July 27, 2013 by Abid

Holy Qor-aan                                                                                                                           002:281   وَاِنۡ كَانَ ذُوۡ عُسۡرَةٍ فَنَظِرَةٌ اِلٰى مَيۡسَرَةٍ ‌ؕ وَاَنۡ تَصَدَّقُوۡا خَيۡرٌ لَّـكُمۡ‌ اِنۡ كُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ‏   Wa-in-kaa-na-zoo-oos-ra-tin-fa-na-zay-ra-toon-elaa-mai-sa-ra-tin                                    Wa-un-ta-sud-da-qoo-khai-roonl-la-koom-in-koon-toom-tau-la-moo-n   And if he has been on hard times, then grant a delay till the time of ease.             And … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, Qor-aan's Translation - verse #, Shariah Law | Tagged , , , | Leave a comment

002:268

Posted on July 26, 2013 by Abid

The Holy Qor-aan                                                                                                              002:268   يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡفِقُوۡا مِنۡ طَيِّبٰتِ مَا كَسَبۡتُمۡ وَمِمَّاۤ اَخۡرَجۡنَا لَـكُمۡ مِّنَ الۡاَرۡضِ وَلا تَيَمَّمُوا الۡخَبِيۡثَ مِنۡهُ تُنۡفِقُوۡنَ وَلَسۡتُمۡ بِاٰخِذِيۡهِ اِلَّاۤ اَنۡ تُغۡمِضُوۡا فِيۡهِ‌ؕ وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ غَنِىٌّ حَمِيۡدٌ   Yaa-auy-yo-hul-la-zee-na-aa-ma-noo                                                                                         Un-fay-qoo-min-tuy-yay-baa-tay-maa-ka-sub-toom                                                               Wa-mim-maa-ukh-ruj-naa-la-koom-may-nul-ur-dzay                                                             Wa-laa-ta-yum-ma-mool-kha-be-tha-min-ho                                                                          … Continue reading →

Posted in Commands - Humanism, Commentary and Notes, One God with 99 names, Qor-aan's Translation - verse # | Tagged , , , | Leave a comment